Tony Judt

Pocs dies abans de sortir de vacances em vaig assabentar de la mort de Tony Judt i vaig recordar que havia anotat unes reflexions seves publicades  al diari El País. Les reprodueixo aquí com a homenatge:

El amor, en mi opinión, es esa situación en la que uno está más a gusto consigo mismo. Si parece paradójico, recordemos la advertencia de Rilke: el amor consiste en dejar al ser amado espacio para que sea él mismo y, al tiempo, proporcionarle la seguridad necesaria para que su yo pueda florecer.

Pocos días antes de salir de vacaciones me enteré de la muerte de Tony Judt y recordé que había anotado unas reflexiones suyas publicadas en el diario El País. Las reproduzco aquí como homenaje:

A few days before going on holiday I learned of the death of Tony Judt and I remembered that he had written his reflections published in the newspaper El Pais. Restate here as a tribute:

Love, in my opinion, is the situation in which one is more at ease with himself. If it seems paradoxical, remember the warning from Rilke: love is to let the beloved space to be himself and at the time, provide the security needed for the self can flourish.

Advertisements

Deixa un comentari

Filed under Reflexions

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s