Always sick

Hi ha medicaments perquè hi ha malalts i malalties, oi? Es veu que, a vegades, no funciona ben bé així. Sorprenent!

M’hauria agradat assistir a la conferència que la Dra Teresa Forcades  va fer fa aproximadament un mes a la Fira  sobre Salut i Alimentació a Lleida, però el cas és que no hi vaig anar; per sort, amb els audios que Josep Pàmies penja  al seu blog  l’he pogut escoltar,  i m’he quedat horroritzada. Les grans multinacionals de la indústria farmacèutica pretenen tenir la gent com més medicalitzada millor, tant se val el que el malalt necessita ; i si els nens són hiperactius i molesten; doncs, apa, se’ls pot mig anestesiar. I anar fent: abusos, mala praxis…  Si voleu escoltar-la,  cliqueu aquí.

Fan bona la dita:  No t’hauries de morir mai, sempre malalt!  

Hay medicamentos porque hay enfermos y enfermedades, ¿verdad? Se ve que, a veces, no funciona exactamente así. Sorprendente!

Me hubiera gustado asistir a la conferencia que la Dra. Teresa Forcades hizo hace aproximadamente un mes en la Feria sobre Salud y Alimentación en Lleida, pero el caso es que no fui; por suerte, con los audios que Josep Pàmies cuelga en su blog la he podido escuchar, y me he quedado horrorizada. Las grandes multinacionales de la industria farmacéutica pretenden tener la gente cuanto más medicalizada mejor, no importa lo que el enfermo necesita; y si los niños son hiperactivos y molestan; pues, hala, se les puede medio anestesiar. Y esto no es todo: abusos, mala praxis … Si quieres escucharla, haga clic aquí.

 Hacen bueno el dicho: No tendrías que morir nunca: siempre enfermo!

There are medications for some patients and diseases, right? You see that sometimes, not exactly so. Amazing!

I would have liked to attend the conference that Dr. Teresa Forcades made about a month in the Health and Food Fair in Lleida, but the fact that I was not, thankfully with the Audio Josep Pamies hangs on his blog I have heard, and I was horrified. Large multinational pharmaceutical industry people claim to have the more medicalized better, no matter what the patient needs, and whether children are hyperactive and annoying, then pulled, they can be half numb. And that’s not all: abuse, malpractice … If you want to listen, click here.

  Make good the saying: You should not ever die, always sick!

Anuncis

1 comentari

Filed under Reflexions

One response to “Always sick

  1. laura

    Quina manera d’obrir-nos els ulls!. Ja és ben trist que ens programin tant; el cos, la ment, els nostres sentiments… Haurem d’estar alerta. I aquesta dona… és genial!

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s