The bridge

Per a mi un pont és un braç estès, una avinentesa. A cada banda, a cada riba, mirades diferents, somriures, pors, desitjos… que només s’han de trobar per reconèixer-se  més iguals  del que es pensen. Sempre, una invitació a posar-se en marxa.

Los Mismos , alegres i nostàlgics!  Será maravilloso…

http://www.youtube.com/watch?v=qFlGefiPaKM&feature=related

Para mí un puente es un brazo extendido, una oportunidad. A cada lado, en cada orilla, miradas  distintas. sonrisas, miedos, deseos…  que sólo tienen que encontrarse para reconocerse más iguales de lo que creen. Siempre, una invitación a ponerse en marcha.

For me, a bridge is an extended arm, a chance. On each side,   different looks , smiles, fears, desires …  they only have to meet to be recognized more equal than you think. Always, an invitation to walk.

 Link : En marcha, de Juan José Millás.

Anuncis

1 comentari

Filed under Cançons ( Songs ), Reflexions

One response to “The bridge

  1. karma

    Que puguis relliscar suaument per un pont de mar blava. Petons

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s