Sock

Tenir la mà foradada no és gaire recomanable, el peu – que jo sàpiga-  no s’hi pot tenir, però el mitjó foradat és un clàssic. Per casa encara tinc un ou de fusta d’aquells que es feien servir per sargir els mitjons. Tot això ho pensava mentre admirava aquesta obra de Tàpies a la terrassa de la seva Fundació.

Sobre el mitjó, Tàpies ha explicat que des de fa anys a la seva obra hi apareixen objectes, roba , etcètera  amb la voluntat entre franciscana i  budista de donar valor  a les coses petites.

Ser un manirroto no es muy recomendable, por el pie – que yo sepa-no se puede perder nada, pero tener el calcetín agujereado es un clásico. En  casa todavía guardo un huevo de madera de aquellos que se utilizaban para zurcir los calcetines. Todo esto lo pensaba mientras admiraba esta obra de Tàpies en la terraza de su Fundación. Sobre el calcetín, Tàpies ha explicado que desde hace años en su obra aparecen objetos, ropa, etcétera con la expresa voluntad, entre franciscana y budista, de dar valor a las cosas pequeñas.

Being a spendthrift is not recommended, by foot – that I know you can not lose anything, but having the sock is a classic bore. At home I still have a wooden egg for those that were used for darning socks. All this he thought as he admired the work of Tàpies on the terrace of his foundation.  On the sock, Tàpies has explained that for years in his work displayed objects, clothes, etc. with the express will, between Franciscan and Buddhist, to value the little things

 
Anuncis

1 comentari

Filed under Barcelona

One response to “Sock

  1. karma

    La meva àvia també tenia un ou de fusta per sargir els mitjons. Ja saps que moltes vegades que miro el teu bloc evoco temps anteriors. Molts petons

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s