New vocabulary

Un amic m’ha parlat dels treballadors proactius i jo no sabia de quina mena de treballadors em parlava. Es  veu que són aquells a qui no els fa res embrutir-se per tal de quedar bé amb qui mana. I com que per ser modern s’ha d’anar ampliant vocabulari, jo li he parlat  dels alumnes disruptius. Per si no ho sabeu, són aquells que saben tensar tant la corda que hi ha perill de prendre mal. I,  ja se sap, n’hi ha que hi neixen i d’altres que se’n fan.

Cap novetat! Només allò vell vestit de nou; com aquest water de la foto. Ninguna novedad! Sólo lo viejo vestido de nuevo, como este water de la foto. Nothing new! Just the old clothes again, as the WC in the picture.

Links: Isaac RosaTripalium, Soy economista y os pido disculpas, Proactivos con las Preferentes

Un amigo me ha hablado de los trabajadores proactivos y yo no sabía de qué tipo de trabajadores me hablaba. Se ve que son aquellos a quienes no les importa embrutecerse con tal de quedar bien con quien manda. Y como para ser moderno hay que ir ampliando vocabulario, yo le he hablado de los alumnos disruptivos. Por si no lo sabéis, son aquellos que saben tensar tanto la cuerda que se corre el peligro de salir malparado de la situación. Y, ya se sabe, los hay que nacen y otros que se hacen.

A friend of mine told me about proactive workers and I did not know what kind of worker I spoke. They are workers only care to look good with the boss. Then I’ve talked about the disruptive students. In case you do not know, are those students who create so much tension that is in danger of leaving the situation unfavorably.

Anuncis

1 comentari

Filed under Reflexions

One response to “New vocabulary

  1. Marimar

    Les fotos molt bones. Ara ja començo a donar gràcies!

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s