2012

Més lluny, sempre molt més lluny, més lluny del demà que ara ja s’acosta

S’acosta Cap d’any i ens han omplert el cap amb el missatge que  el  2012 serà més aviat pobre, sobretot  en l’ordre material, però tant se val, ja hem après que no és pas això el que més compta; tot i que també, és clar. Llarga vida i bon camí!

http://www.youtube.com/watch?v=tdbf0KdFvCY

Más lejos, siempre mucho más lejos, más lejos del mañana que ya se acerca …
Se acerca fin de año y nos han llenado la cabeza con el mensaje que  2012 será mas bien pobre en el orden material, pero no importa, ya hemos aprendido que no es eso lo que más cuenta; aunque también, claro. Larga vida y buen camino!

Further away, always further, further from tomorrow which is approaching …
It seems that 2012 will bring little in the material wealth, but no matter, we’ve learned that’s not what counts, but also, of course. Long life and good way!

Links: Kavafis, Itaca

Anuncis

1 comentari

Filed under Ítems, Cançons ( Songs )

One response to “2012

  1. laura

    I amb bona companyia millor!

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s