The day after

Ahir va ser un dia històric per Catalunya; el clam per la independència va ser majoritari i un milió i mig de persones vam sortir al carrer per reclamar un estat propi. Ara és l’endemà, i parafrasejant el poeta Martí i Pol  No escalfa el foc d’ahir ni el foc d’avui i haurem de fer foc nou. Del gran silenci ençà, tot el que es mou, es mou amb voluntat d’esdevenir. I esdevindrà… Hi haurà desgast, però ens en sortirem. Jo hi tinc confiança.

Ayer fue un día histórico para Cataluña, el clamor por la independencia fue mayoritario y un millón y medio de personas salimos a la calle para reclamar un estado propio. Habrá desgaste, pero saldremos adelante. Tengo confianza.Yesterday was a historic day for Catalonia, the clamor for independence was a majority and a million and a half people took to the streets to demand their own state.

I a casa, de bon matí, ja estàvem a punt per a La Diada: senyera a finestres i balcó i un pastís casolà per celebrar-la. En casa, desde buena mañana,  estábamos a punto para La Diada: senyera en ventanas y balcón y un pastel  casero para celebrarla.  At home, from early morning, we were ready for the National Day: senyera windows and balconies and a homemade cake to celebrate.

Link : Ara és demà, Pastís casolà, Erotismo

FOTOS ESPECTACULARS DE LA Diada (Gràcies Assun! )

Anuncis

2 comentaris

Filed under Catalunya (Catalonia)

2 responses to “The day after

  1. M´han agradat molt totes les fotografies.Vaig gaudir molt del esdeveniment.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s