Demazadi

El Kurdistan (literalment “la terra dels Kurds”) és una extensa regió històrica de l’ Orient Mitjà  divida en cinc estats: Iran, Iraq, Turquia, Síria  i Armènia; això és el que diu la Wikipèdia. Se sap que la seva extensió total és d’uns 500.000 km² i que la població  oscil·la entre uns 27 i 30 milions d’habitants. El kurd és la seva llengua  i no han tingut mai un estat propi.

Molts kurds s’han exiliat a Europa i són sovint testimoni del sofriment i la incomprensió del seu poble. Aquest estiu vaig tenir la sort d’assistir al concert que Demazadi va oferir a un local de Toulouse i m’ha vingut molt de gust recordar aquest trio de músics i, de passada, fer-vos-el conèixer..

http://www.youtube.com/watch?v=Hnt2YJxOJV8

Recordar-los ara és sentir la veu i l’entrega de l’artista que literalment es buida a l’escenari i percebre encara  “els ecos d’ira d’una cançó que crida les alegries i els sofriments del poble kurd.”

Link. Demazadi. Música del Kurdistan

El Kurdistán (literalmente “la tierra de los Kurdos”) es una extensa región histórica de Oriente Medio dividida en cinco estados: Irán, Irak, Turquía, Siria y Armenia, eso es lo que dice la Wikipedia. Se sabe que su extensión total es de unos 500.000 km ² y que la población oscila entre unos 27 y 30 millones de habitantes. El kurdo es la lengua que hablan y no han tenido nunca un estado propio.
Muchos kurdos se han exiliado a Europa y son a menudo el testimonio del sufrimiento y la incomprensión de su pueblo. Este verano tuve la suerte de asistir al concierto que Demazadi ofreció en un local de Toulouse y me apetece recordar a este trio de músicos y, de paso, daroslo a conocer.

Recordarles ahora es oír la voz y la entrega del artista que literalmente se vacía en el escenario y percibir aún “los ecos de ira de una canción que expresa las alegrías y los sufrimientos del pueblo kurdo.”

The Kurdistan (literally “the land of the Kurds”) is a vast region divided in five states: Iran, Iraq, Turkey, Syria and Armenia, that’s what Wikipedia says. It is known that the total area is about 500,000 km ² and a population between 27 and 30 million. Kurdish is the language spoken and have never had their own state.
 Many Kurds were exiled to Europe and are often the testimony of suffering and misunderstanding of his people. This summer I was fortunate to attend a concert of the trio Demazadi.

Now I remember his performance and still perceive “anger echoes of a song that expresses the joys and sufferings of the Kurdish people.”

 
 
 
 
Anuncis

2 comentaris

Filed under Cançons ( Songs )

2 responses to “Demazadi

  1. Thanks for your post, I really enjoy your blog. I tried to share this one time before, I don’t think it posted correctly; hopefully it will this time!

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s