Category Archives: Ítems

Goodbye!

Avui començo  vacances ( com les necessito! ) i penjo l’últim post d’aquest blog.  A tots els qui heu passat per aquí  vull donar-vos les gràcies i dir-vos  que m’ha fet molt feliç trobar-vos-hi. Molts petons i a reveure!

Link : Ja us he reconegut, Lletra de la cançó

3272246360_7cf7fcdebb1[1]

Imatge de la xarxa

Hoy empiezo  vacaciones (como las necesito!) y cuelgo el último post de este blog. A todos los que habéis pasado por estas páginas quiero daros las gracias y deciros que me ha hecho muy feliz encontraros aquí. Muchos besos y hasta la vista!

 Now hang the last post of this blog. To all those who have been here I give you thanks. Many kisses !

Anuncis

6 comentaris

Filed under Ítems, Cançons ( Songs )

Nourishment

Remenant per les prestatgeries de casa m’he trobat un llibre del Dr Adrian Vander que m’ha sorprès per les magnífiques il·lustracions que hi ha. És un tractat pràctic de medicina natural editat a Barcelona  l’any 1978 . Us mostro la pàgina que explica el procés de la nutrició.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

L’estómac digereix principalment proteïna, per això hi ha dibuixat l’ou i la llet, els altres nutrients es digereixen sobretot a l’intestí  prim, on es duu a terme l’absorció i el pas a la sang. La vena porta els duu al fetge,  i el fetge, que és molt generós i feiner, n’ emmagatzema alguns, en detoxifica d’altres i deixa que la resta facin el seu camí . Els nutrients surten del fetge per la la vena hepàtica i s’incorporen  a la vena cava, que els porta al cor. Del cor passen cap a l’artèria pulmonar i ja fan camí cap als pulmons,  on la sang s’oxigenerà i tornarà cap al cor com un sol…  Us animeu a continuar l’exercici?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Revisando las estanterías de casa me he encontrado un libro del Dr. Adrian Vander que me ha sorprendido por las magníficas ilustraciones que tiene. Es un tratado práctico de medicina natural editado en Barcelona en 1978. Os muestro la  pàgina que explica el proceso de  la nutrición.

El estómago digiere principalmente proteína, de ahí el  dibujo  del huevo y la leche, los otros nutrientes se digieren  en el intestino delgado, donde se lleva a cabo la absorción y el paso a la sangre. La vena porta los lleva al hígado, y el hígado, que es muy generoso y trabajador, almacena algunos,  detoxifica otros y deja que el resto hagan su camino. Los nutrientes salen del hígado por la la vena hepática y se incorporan a la vena cava, que los lleva al corazón. Del corazón pasan hacia la arteria pulmonar y siguen su camino hacia los pulmones, donde la sangre se oxigenerà y volverá hacia el corazón como un sol … Os animais a continuar el ejercicio?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Reviewing house shelves I found a book by Dr. Adrian Vander, the illustrations in this book are superb. It is a natural medicine practical treatise published in Barcelona in 1978. I show you the page that explains the process of nutrition.

The stomach digests mainly protein (egg and milk in the illustration), the other nutrients are digested in the small intestine, where absorption takes place and passage to the blood. The portal vein carries nutrients you liver, and liver, which is very generous and hardworking, stores, detoxifies and begins to spread. Nutrients leave the liver through the hepatic vein and inserted into the vena cava, which leads to heart. Pass heart into the pulmonary artery and continue its way to the lungs, where the blood is oxygenated and return to the heart like a sun …

 

3 comentaris

Filed under Ítems

Introspection is not fashionable

La setmana que ve Barcelona tornarà a ser la capital mundial del mòbil. Jo amb el mòbil no hi tinc gaire bona relació i l’ús que en faig és mínim, entre altres coses perquè és molt car de mantenir. No en renego, però el trobo massa invasiu. A més, com que ens han fet creure que hem d’estar sempre localitzables i  permanentment enganxats  a aquests ginys, s’ha convertit en una nova addicció. La introspecció no està de moda!

wpid-fira-de-barcelona-gran-via[1]

RGB_White_Ver Fira de Barcelona – Imatges de la xarxa

Links:  Fira de Barcelona , El uso del móvil…

Fira

Torres venecianes de la Plaça Espanya i de la Gran Via

torres i fira

La próxima semana Barcelona volverá a ser la capital mundial del móvil. Yo con el móvil no tengo muy buena relación y lo utilizo muy poco, entre otras cosas porque es muy caro de mantener. No reniego de él, pero lo encuentro demasiado invasivo. Además, como nos han hecho creer que debemos estar siempre localizables y permanentemente pegados a ellos, se ha convertido en una nueva adicción. La introspección no está de moda!

Next week, Barcelona will be the mobile world capital. I use it very little, not least because it is very expensive to maintain. I deny it, but I find it too invasive. In addition, people have to be always reachable and permanently attached to mobile and has become a new addiction. Introspection is not fashionable.

1 comentari

Filed under Ítems, Barcelona

2013

2013
Imatge de la xarxa

Benvolgut 2013,
Les veus que et precedeixen són de desconfiança, desencís, desil·lusió …
Arribes envoltat de tant soroll mediàtic que d’alguna manera haurem de mirar de combatre’l, perquè acaba fent mal i només serveix per espantar, desgastar, ensorrar i aturar la gent. No s’hi val, el poder té a mà més armes que ningú i sempre les  acaba utilitzant en benefici propi; crec que això no ho podem oblidar. Jo sóc de les que penso que amb convicció i decisió compartida es pot arribar molt lluny: combatre la crisi, il·lusionar-se, empènyer la consulta, créixer amb els altres i …

Un dia li vaig sentir aquesta frase a mossèn Ballarin i jo miro d’aplicar-me-la sempre que puc: ” Les coses no són mai com te les donen sinó com te les prens.”

Benvingut!

Links: Endavant! Mossèn Ballarin

Apreciado 2013,
Las voces que te preceden son de desconfianza, desencanto, desilusión …
Llegas rodeado de tanto ruido mediático, que de alguna manera tendremos que intentar combatirlo, porque acaba haciendo daño y sólo sirve para hundir, desgastar y asustar a la gente. No hay derecho, el poder tiene a mano más armas que nadie y siempre las acaba utilizando en beneficio propio, creo que esto no lo podemos olvidar. Yo soy de las que pienso que con convicción y decisión compartida se puede llegar muy lejos: combatir la crisis, ilusionarse , empujar la consulta, crecer con los demás y …
Un día le oí esta frase a mosén Ballarin y yo trato de aplicarmela siempre que puedo: “Las cosas no son nunca como te las dan sino como te las tomas.”

 Bienvenido!

Dear 2013,
The voices are preceded you distrust, disappointment, disillusionment …
You get surrounded by so much media noise, somehow we try to fight it, because just hurting and serves only to crumble, wear and scare people. No right, power always have on hand more weapons than anyone ever uses them for his own benefit, I think we can not forget. I am among those who believe that with conviction and shared decision can go a long way: to combat the crisis, delude themselves, pushing the consultation with others and grow …

One day I heard this phrase to Father Ballarin and I try to apply it to me whenever I can: “Things are never as they give you but as you are taken.”

You are welcome!

2 comentaris

Filed under Ítems, Reflexions

Christmas Day

Demà posats a taula oblidarem els pobres
-i tan pobres com som-

Jesús ja serà nat
Ens mirarà un moment a l’hora de les postres
i després de mirar-nos arrencarà a plorar

joan salvat papasseit

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mañana sentados ya en la mesa olvidaremos  a los pobres
  -y tan pobres como somos-

Jesús ya habrá nacido
 Nos mirará un momento a la hora de los postres
 y después de mirarnos arrancará a llorar

Joan Salvat Papasseit

Tomorrow we will be sitting at the table and forget the poor 

 -and as poor as we are-

Jesus will be born

He will look at  us a moment when the desserts

and then put to mourn
Joan Salvat Papasseit

1 comentari

Filed under Ítems

Austerity

No fa tant goig com la nostra Cospedal, però Déu n’hi do! Visca l’austeritat!

Prou retallades!

Merkel

Imatges de la xarxa

retallades1[1]

No luce tanto como nuestra Cospedal, pero no está mal! Viva la austeridad!

Not as elegant as our Cospedal, but not bad! Long live the austerity!

Deixa un comentari

Filed under Ítems

Tricks

M’han enviat aquests trucs i m’han fet molta gràcia; ja tinc ganes de provar-los!

Me han enviado estos trucos y me han hecho mucha gracia; ya tengo ganas de probarlos!

Someone sent me these tricks and made ​​me very funny, I’m keen to try them!

http://www.youtube.com/watch?v=hGApQ-vctf8

http://www.youtube.com/watch?v=ifGs0UO0t28

2 comentaris

Filed under Ítems